nocny pingwin: Mały trik na ściąganie 'osolonych' strumieniowanych plików multimedialnych